The dust goes out with the bag
A disposable bag is a consumable: when it is full, you remove it whole and fit a new one. The bag is never washed or emptied, so dust is not stirred up into the air while emptying. Twelve bags last a good while, though exactly how long depends on how often you clean.